Dienstag, 11. September 2012

beep day

I've made this fast card for a boys birthday.
The body is made of a chocolate wich I bought @ my toys for 50 cents.
They have lots of frases & each letter as well.
I think it's a tasty way to give some sweet in a card :-)

Diese Karte habe ich ganz einfach & schnell für einen Jungen Geburtstag.
Der Körper ist aus der Schokolade die in in my toys für 50 Cent gekauft habe.
Die haben andere Sprüche & alle Buchstaben auch.
Ich fand es eine leckere Art die Karte zu "versüssen" :-)



Donnerstag, 6. September 2012

wood you?

Yesterday we had our 10. wedding anniversary!
In Germany is that a wooden or a rose year.
That's the reason, why I choose those colours for our card, and the "distortion" in the language :-)

Gestern, hatten wir unseren 10. Hochzeitstag!
Hier in Deutschland ist es dann eine Holz oder Rosen Hochzeit.
Deswegen habe ich diese Farben, unter anderen  gewählt um die Karte zu machen.
Der "fehlerhaften" Titel ist auch einen Hinweis zu Holz :-)



Dienstag, 4. September 2012

7 seven

That's a LO inspired by the Summer challenge on the SBT Forum
I know, that long ago, but I wanted to make it anyway!
That was the 7. birthday home family party for our son.

Dieses LO ist eine Inspiration aus den Sommer Aktion bei SBT Forum
Ich weiß, dass ist ja super lange her, aber ich wollte es auf jeden Fall machen!
Dieses war der 7. Geburtstag unseres Sohnes. Die mini Feier in Familie zuhause.



cards, cards, cards...

Last week I was making cards... For the neighbours, for a birthday, for an other birthday... And this week, it want be better.I still need a card: for a first day of school, for a new home & for our anniversary...
But so what! I have to used somehow all the PP I buy :-)
My silhouette was a great help!
In the afternoon, when my camera's baterie is full again, I'll show you a LO I did for the SSSS. Better later than never :-)
Have a great day!

Letzte Woche habe ich irgend wie nur Karten gemacht... Für die Nachbarn, für einen Geburtstag, für ein zweites Geburtstag... Und diese Woche wird es nicht anders. Ich brauche immer noch eine Karte zur Einschulung, eine für ein Umzug & eine für unsere Hochzeitstag...
Aber was sollst! 
Ich muss ja irgendwie diese Tonnen an PP die ich gekauft habe benutzen :-)
 Meine Silhouette hat mir dabei sehr geholfen!
Heute Nachmittag, wenn meine Kamera wieder "Saft" hat, zeige ich Euch ein LO zu den SSSS. Na ja, besser später als nie :-)
Ein wunderschönen Tag!













Dienstag, 28. August 2012

happy

When I'm on place, where the sun shines & it's warm all the time, I'm just happy!
Those are the first pictures we took. You will realice the teint will be changing :-)
I wanted to use the Echo Park sweet day collection. It's kind of "pallid", but it fits with the water color... What do you think?

Wenn ich an einen Ort bin, an den die Sonne scheint & es warm ununterbrochen ist; bin ich einfach glücklich!
Das sind die erste Fotos die wir gemacht haben. An der Hautfarbe wird Ihr es merken :-)
Ich wollte umbedigt die Echo Park Sweet Day Kollektion benutzen auch wenn ich es "etwas" blass finde... Was meint Ihr?




Mittwoch, 22. August 2012

back to school

Back from paradise Cala Santanyi - Mallorca, I can wait to scrap the photos we did!
Beetween pencils & book labeling, I started with Echo Park sweet day; a little sneak peek is here. Have a great beginn!

Zurück aus unseren Paradies in Cala Santanyi, ich kann es kaum erwarten die Fotos zu verscrappen. Und zwischen beschriften der neuen Buntstifte, Schnellhefter und die andere Milliarden Sachen für den Ranzen, habe ich schon was geschafft :-)
Hier ist eine sneak peek. Habt einen schönen Anfang!

Mittwoch, 1. August 2012

Summertime

We are enjoying summertime in this beautiful spot of the world!
I hope the sunshine touches your nose as well.
Have a great time!

Wir sind jetzt auf diesen wunderschönen Eckchen der Welt!
Ich hoffe die Sonne küsst Euren Nässen auch.
Habt eine wunderschöne Zeit!